La compagnia che assicurava il veicolo al momento del sinistro, risarcisce il danno derivato dalla sua circolazione, anche se questo avviene in area privata, purché sia ad uso pubblico